朝のあいさつ

海外旅行に持ち歩く英会話は、おはようございます、です。

英会話 ｢おはようございます｣
Good morning
（ｸﾞｯﾄﾞ ﾓｰﾆﾝｸﾞ）

英会話 ｢おはようございます｣ は、朝のあいさつの英会話です。使う時間帯が決まっています。朝しか使いません。

英会話 ｢おはようございます｣ は、日本語に訳すと、｢良い朝｣ と、なります。
Good＝良い、morning＝朝、です。

ですが、朝と、｢morning｣ では、時間帯が変わってきます。日常生活で使う朝、という言葉の意味に、日本と海外では違いがあるのです。英会話 ｢morning｣ では、午前１時からお昼の前まで、と、なります。

海外の朝は、日付が変わると、すぐやってくるのです。

海外の朝食は、日本の子供なら、大好きな朝食になるかもしれません。

学生だった私は、アメリカ卒業旅行に行きました。｢アメリカの朝食って、やっぱり、食パンでしょ？｣ そう思っていましたが、少し違いました。

お菓子でした。

アメリカの朝食は、日本人の私から見ると、お菓子でした。

日本の朝食なら、ごはん・焼き魚・味噌汁、または、食パン・目玉焼き・牛乳・といった、組み合わせでしょうか。

アメリカの朝食は、ドーナツでした。

日本全国のチェーン店 ｢ミスタードーナッツ｣ で売っているような、さまざまな色の砂糖粒がたくさんかかった、ドーナツでした。

８泊１０日の海外旅行でしたが、クラスメイトも含め、朝食は毎日ドーナツでした。

……私は日本に帰国しても、ドーナツはしばらく、食べませんでした。